ترجمة كتاب «النظام المالي الإسلامي» تتوج أحد كتاب «مال» بجائزة الملك عبدالله

حصل الزميل عبد العزيز بن متعب الرشيد الكاتب في صحيفة مال الاقتصادية على جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز للترجمة، مناصفة مع د.محمد السحيباني، ود. عماد الهادي المذيوب، ود.لطفي عامر حديدية من تونس، وذلك عن ترجمتهم لكتاب “النظام المالي الإسلامي: المبادئ والممارسات ” من اللغة الإنجليزية؛ لمجموعة كبيرة من المؤلفين.

ويقدِّم الكتاب إضافة قيمة في مجال التمويل الإسلامي من حيث إثرائه للمكتبة العربية والأجنبية في أحد أهم المجالات التي تحظى باهتمام الأكاديميين ورجال الأعمال على حد سواء، حيث جمع بين أصالة الموضوع وأصوله الشرعية وبين حداثة وتطورات الأنظمة والأدوات المالية.

وجاء فوز المترجمين الأربعة ضمن مجال “العلوم الإنسانية للترجمة من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية”.